يتجاوز الفيلم الجانب الترفيهي ليطرح أسئلة فلسفية حول السلطة والفساد. يصور الملك "يونسانغون" كشخصية بائسة رغم امتلاكه السلطة المطلقة؛ فهو يعاني من الجنون والعزلة، ويحاول ملء فراغه الروحي بالشهوات الجسدية. في المقابل، يمثل "سونغ-وون" البراءة والإنسانية التي تدمرها أهواء الملوك.
The film is about during the Joseon era. A "lying subtitle" feature turns the viewer into a detective, questioning what's real — just like the characters must. the treacherous 2015 مترجم