, the first Sikh Guru, it serves as a "root" or "fundamental" creed that encapsulates the entire Sikh theology and the nature of the Divine. English Translation and Transliteration Each phrase of the Mool Mantra defines a specific attribute of God. Below is a breakdown of the verse in Gurmukhi, its phonetic transliteration, and its English meaning: Gurmukhi Transliteration English Meaning ੴ Ik Onkar One Universal Creator ਸਤਿ ਨਾਮੁ Sat Naam The Name is Truth ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ Karta Purkh The Creator Being ਨਿਰਭਉ Nirbhau Without Fear ਨਿਰਵੈਰੁ Nirvair Without Enmity or Hate ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ Akaal Moorat Timeless and Immortal Form ਅਜੂਨੀ Ajooni Beyond Birth and Death ਸੈਭੰ Saibhang Self-Existent and Self-Revealing ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ Gur Parsaad Realized by the Guru’s Grace Deep Significance of the Attributes Ik Onkar
“Granddaughter, you look lost,” Gurpreet said, patting the sofa beside her. mool mantra in english
Translation: Unborn. The Divine does not go through the cycle of birth and death (reincarnation). While souls take physical form, the Source itself is never born and never dies. , the first Sikh Guru, it serves as
One Creator. Truth is His Name. Without fear. Without hatred. Timeless. Unborn. Self-existent. By grace, I know. Translation: Unborn
The mantra is written in the Gurmukhi script. Below is the transliteration for pronunciation followed by its literal English translation: Shabad Guru and the Mool Mantra - Sikh Dharma International
She read the final lines: “Akal Moorat – Timeless in form. Ajooni – Beyond birth and death. Saibhang – Self-existent. Gur Prasad – By the grace of the Guru, it is known.”
