If you are trying to convert a file so it works in QuickTime rather than just watching it, you need HandBrake.
Perian was a free, open-source component for macOS (then OS X) that added native support for many popular video and audio formats not supported by Apple by default. perian mac