Hypr — Adapt

Here's a basic example to move a window to a specific workspace:

Hypr Adapt delivers on its core promise—tracking and gently steering your circadian rhythm—but it’s not a magic fix for poor sleep hygiene. Excellent for data-driven users; overkill for casual sleepers. hypr adapt

And then you can use hyprctl commands to move windows to specific workspaces: Here's a basic example to move a window

Wearable sleep tech / Bio-adaptive device Best for: Athletes, biohackers, sleep-deprived professionals, shift workers hypr adapt

As specific information on hypr adapt is scarce, let's focus on how you might achieve similar outcomes: