Salesforce automatically sets Email Deliverability to during a refresh to prevent accidental spamming.
Use sfdx force:data:record:update , sfdx force:apex:execute , or a post-refresh script to reapply sandbox-specific configs (email, named creds, auth). salesforce sandbox refresh