While Paragon software typically costs money, Seagate provides a free license specifically for their drive owners.
The legacy version (2012–2017) included some unique, "lifestyle" features. Paragon Driver | Seagate US seagate driver for mac
If the drive appears or not mounted: