Ključni trenutak filma je susret s tajanstvenom jahačicom zmaja za koju se ispostavi da je Štuckova davno izgubljena majka, . Međutim, miru prijeti opasni Drago Krvavec , ratnik gladan moći koji gradi vojsku zmajeva kako bi pokorio svijet. Hrvatska sinkronizacija: Tko posuđuje glasove?
If you're looking for the of How to Train Your Dragon 2 (Kako izdresirati zmaja 2), here's what you can do: kako izdresirati zmaja 2 sinkronizirano na hrvatski
– The Croatian DVD/Blu-ray release includes the synchronized version. Ključni trenutak filma je susret s tajanstvenom jahačicom
