Ask any old-timer about version 4.0, and they’ll grimace. Released only for Windows (Mac users had to wait for 5.0), 4.0 was buggy, slow, and felt like a cash grab.