Nobody wants the sting of a public mistake. Pre‑emptively declaring “I can’t” can be a protective shield against embarrassment.
However, as a cultural reference, it’s a great example of how differs from textbook Japanese. no otouto maji de dekain dakedo
In embracing and navigating these changes, we find a deeper appreciation for the complexities and beauty of parenthood. So, here's to our little ones, growing up to be their awesome selves - may we always find joy in their journey and wisdom in guiding them. Nobody wants the sting of a public mistake