"A World Without" is a brave episode. It refuses to give fans the easy emotional payoff. Instead, it deepens the tragedy and sets up a season-long question: What does Superman mean if the man is gone?