The "keyboard shortcut for square" can refer to three different things depending on your needs: the , the square root symbol (√) , or square brackets ([ ]) .
Actually, Mac users have the best hack of all. You don't need a shortcut; you need a conversation. keyboard shortcut for square
To type the superscript square (²):