When a fault code is displayed, technicians should follow a systematic approach to avoid changing parts unnecessarily.