The patch includes extensive UI hacking to ensure English text fits within the original Japanese boxes, along with custom-edited images and subtitled movies.
A fan translation team (primarily from the community at and GitHub ) has been working for years to fully translate the game. The patch currently offers: phantasy star portable 2 infinity english patch
The patch does yet translate:
For fans of the Phantasy Star Online (PSO) lineage, the PlayStation Portable era was a golden age. While Phantasy Star Portable 2 (PSP2) saw a worldwide release and garnered a cult following, its expanded successor, Phantasy Star Portable 2 Infinity (PSP2i), famously never left Japan. For years, Western fans were locked out of the definitive version of the game due to the language barrier. The patch includes extensive UI hacking to ensure