Add that domain to Brave’s allowlist:
If you accidentally hid an element (such as a video player or a login box) using the right-click "Block Element" tool, you can remove that specific rule while leaving other customizations intact. #Brave Blocking Unwanted Website Elements #short how to unblock elements in brave