การจากไปของจิมมี่ นำแสดงโดย ไบรอัน ดิทเซ่น (Brian Dietzen) ไม่ใช่แค่การเขียนตัวละครออก แต่เป็นการสร้างบทบาทที่ลึกซึ้งและสะเทือนใจ หลังจากสูญเสียภรรยาไปในฤดูกาลก่อน จิมมี่ต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก และการตัดสินใจของเขาที่จะออกจากทีมเพื่อไปใช้ชีวิตกับลูกสาว สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์และความเป็นพ่อที่แท้จริง
การร่วมมือกันครั้งนี้สร้างความสดใหม่ให้กับซีรีส์ นำเสนอวัฒนธรรมที่แตกต่าง และแสดงให้เห็นว่าอาชญากรรมไม่มีพรมแดน และการสืบสวนก็ต้องไม่มีพรมแดนเช่นกัน
ตลอดทั้งฤดูกาล ผู้ชมจะได้พบกับคดีที่หลากหลาย ตั้งแต่การสืบสวนคดีฆาตกรรมทั่วไปในกองทัพเรือ ไปจนถึงภัยคุกคามระดับชาติ เช่น:
: มีทั้งหมด 22 ตอน
