Since the root cause is usually nasal swelling, treating the nose often helps the ear.
Hold a warm, damp washcloth against the affected ear for 10 to 15 minutes to reduce inflammation and ease pain. Over-the-Counter Solutions plugged ears with cold