Only seek third-party drivers when you need manufacturer-specific features (custom effects, advanced tuning) or are using niche hardware (4K capture cards, industrial cameras).