Este o fată din clasa de mijloc-superioară, educată în spiritul bunătății, al regulilor stricte și al inocenței. Viața ei este perfect structurată în jurul școlii private și al așteptărilor familiei.
Filmul reprezintă cronica unei iubiri improbabile, născute la granița dintre două lumi complet opuse. Acțiunea se desfășoară în Barcelona și urmărește coliziunea inevitabilă dintre doi tineri care nu au nimic în comun, dar care ajung să experimenteze fiorii absoluți ai primei mari dragoste.
"Trei metri deasupra cerului" este un film puternic și emoționant care explorează teme adânci precum iubirea, moartea și dorința de a trăi. Disponibilitatea sa online cu subtitrări în română oferă posibilitatea publicului român să se bucură de această capodoperă cinematografică. trei metri deasupra cerului online subtitrat in romana
| Platform | Availability (RO) | Subtitles (Romanian) | Cost / Subscription | |---|---|---|---| | | ✅ Available (catalog varies; check “Trei metri deasupra cerului”) | ✅ Official Romanian subtitles (auto‑generated or curated) | Standard plan (≈ 9 €/mo) | | Amazon Prime Video | ✅ Available for rent/buy | ❌ No Romanian subtitles by default, but you can upload your own .srt file (see §3) | Rental €2.99 / Purchase €7.99 | | HBO Max | ❌ Not in the Romanian library (EU version) | — | — | | Disney+ | ❌ Not present | — | — | | Apple TV / iTunes | ✅ Rent/Buy | ❌ No Romanian subtitles (English only) | Same as Amazon | | Local VOD services (e.g., Voyo , Cinemagia Play ) | Check periodically – rights rotate. Some may host the film with Romanian subtitles. | — | Varies | | Free ad‑supported platforms (e.g., Rakuten TV Free , Pluto TV ) | Occasionally pop up in special “European Cinema” blocks. | Usually only English. | Free (ads) |
Feel free to edit the table entries if a new streaming service adds the film to its catalogue later. Este o fată din clasa de mijloc-superioară, educată
Căutarea termenului dezvăluie interesul masiv al publicului din România pentru una dintre cele mai pasionale și de succes drame romantice din cinematografia europeană. Lansat în anul 2010 sub titlul original Tres metros sobre el cielo (sau 3MSC ), filmul regizat de Fernando González Molina a marcat o generație întreagă. Producția a transformat actori precum Mario Casas și María Valverde în adevărate legende ale filmelor pentru adolescenți.
Trei metri deasupra cerului (Tres metros sobre el cielo) Gen: Dramă, Romantic Țara de origine: Spania An de producție: 2010 Regizor: Rodrigo Sorogoyen Actori principali: Karra Elejalde, Bárbara Mori, Neri Marcoré | Platform | Availability (RO) | Subtitles (Romanian)
If you need a ready‑made snippet for a blog post, Discord message, or Reddit comment, copy the block below:
Info
Mailing List
Notepad2
Project Archive